본문 바로가기

:) 영어교육/신나는 영어동요

[영어동요] Skidamarink - 가사, 내용, 음악 및 율동 감상

 

 

 

 

 

 

 

 

영유아들 뿐만 아니라 영어교사들에게도 

큰 사랑을 받고 있는 영어노래중 하나인

Skidamarink를 소개합니다!

 

Skidamarink는 본래 아무런 뜻이 없는 만들어진 말이라고 합니다.

이 노래는 20세기 초에 브로드웨이 뮤지컬에서 불려진 후 알려진 노래라고 합니다.

시간이 흐르면서

Skinnamarink, Skinnymarink, Skiddymerink 등으로 변형되어 지다가

현재는 skidamarink로 불려지고 있답니다~

 

어떤 곳에서는

Skidamarink는 인디언 원주민의 말로 '사랑합니다'라는 뜻이고

skidamarink 뒤에는 노래를 더욱 재미있게 부를 수 있도록

 a dink a dink라는 가사를 넣었다고 소개하는 곳도 있긴 한데...

 

개인적으로는 브로드웨이 뮤지컬 설이 조금더 신빙성이 있는 것 같아요~

 

 

Skidamarink는

가사 내용도 좋고 따라 부르기 쉬워서 유치원 등에서도

애창되고 있는 노래랍니다.

자세한 내용은 아래를 참고해 주세요^^

 

 

 

Skidamarink 영어 가사

 

skidamarink a dink a dink skidamarink a doo

I love you

skidamarink a dink a dink skidamarink a doo

I love you

 

I love you in the morning and in the afternoon

I love you in the evening and underneath the moon

 

Oh, skidamarink a dink a dink skidamarink a doo

I love you

 

 

Skidmarink 가사 내용

(한국에 맞게 의역된 가사입니다~)

 

사랑해

사랑해

아침에도 사랑하고

점심에도 사랑해.

또 저녁에도 사랑하고

달빛 아래에서도 사랑해.

언제나 사랑해~

 

 

Skidmarink 노래 듣기(skidamarink 율동 동영상)